Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, une femme qui a choisi une vie nomade et sans engagement raconte comment l’amour l’attendait à chaque coin de rue.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Dessin de Brian REA paru dans The New York Times, États-Unis

[Cet article a été publié le 15 février et republié le 10 aoûr 2026]

Il s’est arrêté brusquement au beau milieu de la rue – sur Washington Avenue, l’une des artères principales de Minneapolis – et m’a embrassée avec tellement d’ardeur, et pendant si longtemps, que la circulation s’est interrompue. Le feu est passé au vert, et le silence s’est abattu sur la ville, tandis que les conducteurs, au lieu de nous klaxonner ou de nous injurier, s’efforçaient de nous contourner doucement, presque embarrassés de nous déranger.

Ce baiser ne sortait pas de nulle part. C’était celui que nous nous retenions d’échanger depuis trois jours, et le début de ce séminaire professionnel, dont nous avions passé presque chaque minute ensemble. Nous nous entendions bien, sans vraiment nous connaître.

C’était le baiser que nous n’avions pas échangé lorsque j’étais venue le chercher à l’aéroport le premier jour, ni lorsque nous nous étions arrêtés pour déjeuner, et que l’atmosphère était soudain devenue électrique. Ce déjeuner avait duré des heures. À la fin, nous étions tous les deux tellement perturbés que nous nous sommes perdus sur le chemin de son hôtel. Nous ne nous étions pas embrassés non plus lorsqu’il m’avait tendu la clé de sa chambre, et que je lui avais demandé pourquoi d’un air perplexe.

Ne

Offres spéciales

Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous

Accédez à l’intégralité de nos contenus sur le site et l’application en vous abonnant à l’offre spéciale.

Dès 2,99 €/mois

Sans engagement • Résiliable en ligne

Sur le même sujet

Source de l’article

The New York Times (New York)

Avec plus de 2 000 journalistes, une trentaine de bureaux à l’étranger, plus de 140 prix Pulitzer et près de 13 millions d’abonnés au total à la fin de l’année 2025, The New York Times est le quotidien de référence aux États-Unis, dans lequel on peut lire “all the news that’s fit to print” (“toute l’information digne d’être publiée”).

Dans son édition dominicale, on trouve notamment The New York Times Book Review, un supplément livres qui fait autorité, et l’inégalé New York Times Magazine. La famille Ochs-Sulzberger, qui, en 1896, a pris la direction de ce journal créé en 1851, est toujours à la tête du quotidien de centre gauche.

Quant à l’édition web, qui revendique à elle seule plus de 12 millions d’abonnés à la fin de 2025, elle propose tout ce que l’on peut attendre d’un service en ligne, avec en plus des dizaines de rubriques spécifiques. Les archives regroupent des articles parus depuis 1851, consultables en ligne à partir de 1981.

Lire la suite

Nos services